本报综合 2月14日晚，罗纳尔多带着自己的两个儿子前往科林蒂安俱乐部所在地，出现在了发布会现场，正式宣布了自己退役的消息。在发布会上，罗纳尔多不禁落下了眼泪。同时罗纳尔多也揭开了在自己身上的世纪谜团，他得了“甲状腺机能减退症”，这也让人联想起1998年世界杯时他突然倒地昏厥和以后身体越来越胖，都和病症有关。
难过 落在情人节的眼泪
罗纳尔多说到了自己退役的决定，说到了自己曾饱受伤病的折磨，但这些都没有让他落泪，他坚强地克制自己的情绪，试图以最好的姿态面对媒体以及亿万关注他的球迷。但正是球迷这个词，触动了罗纳尔多内心里最脆弱的一环。
“我要感谢我的家人，感谢所有批评过我的人，感谢在我的生命中帮助我成长的人，感谢所有支持我的巴西球迷，他们为我祝福，在我哭泣时跟我一起哭泣。”罗纳尔多感谢着所有人，然后说，“而巴西球迷中，我特别要感谢科林蒂安的球迷(声音开始哽咽)，因为我从未见过如此充满激情、如此热情的球迷。”
罗纳尔多的情绪已经难以控制，他落泪，声音已不再平稳。当镜头对准他的面庞时，他眼角的泪珠是那么的明显。
罗纳尔多几乎是抽搭着说完下面这段不连贯的话的：“我要感谢俱乐部主席，我想就未能帮助球队打入南美解放者杯表示公开道歉。我想说主席是我的兄弟，我在这里的经历是很美好的，很神奇的，我会继续前进，并与俱乐部一直联系在一起。今后你们将经常看到我在现场为科林蒂安加油。”
悲伤
从头到脚都是伤
罗纳尔多在发布会上多次声音哽咽，说到动情处，豆大的泪珠从眼角滑落：“我之所以提早宣布结束职业生涯，是有多个重要原因的。全世界都知道我的伤病历史，最近两年我也伤病缠身，一系列的严重伤病，一个接一个，从这只脚到那只脚，从这块肌肉到那块肌肉，这些伤痛让我提前结束职业生涯。”罗纳尔多在发布会上说道。
当全世界都在嘲笑罗纳尔多肥胖的时候，却不知“外星人”正承受着常人所无法理解的痛苦。罗纳尔多表示，出于对足球的爱，他力图克服这些伤病，但两年来的多重伤病，让他无法再继续坚持。而“肥罗”这样的称号，带着轻蔑和嘲讽的味道，现在看来，却是完全错了，这个词蒙蔽了人们曾经看待罗纳尔多的视野。罗纳尔多的肥胖是治疗伤病导致的。
秘密
“甲减”惹的祸
罗纳尔多透露了另一个，也是最令人吃惊的一个病症。罗纳尔多说：“我在米兰时被查出患上了一种叫甲状腺机能减退的病。”
“这个病让我的新陈代谢变得缓慢，为了治疗这种疾病，我必须吃药，而这种药在足球界被认为是兴奋剂。我的体重增加或许跟这有很大的关系，我想说的是，这也让我的职业生涯提前结束。”
“伤痛是导致我退役的主要原因，我很想继续，但我的身体已经亮起了红灯。效力于AC米兰期间，我发现我的甲状腺机能减退（俗称甲减）了，过去两年我也承受了太多的伤病。我周围的人都清楚，我每一天都在和伤病作斗争。”罗纳尔多说。
解惑
“甲减”让人反应迟钝
大罗说的这个甲状腺机能减退是什么病？这个疑问带给球迷不小的疑惑。为此，记者昨日联系到沈阳市第四人民医院内分泌科主任旷劲松，她从医学的角度分析了“外星人”的病症。
旷劲松医生表示：“从目前罗纳尔多身体越来越胖的情况看，他确实是得了‘甲减’，这样的病症对于一名运动员来说是十分致命的，因为甲状腺机能减退最明显的表现就是精神倦怠、反应迟钝、理解力和记忆力减退，此外还表现为肌肉松弛无力，并伴有视力、听力、触觉迟钝等现象。而对于球员来讲，这个病更加可怕，因为这个病必须使用药物医治，还必须是激素类药物，这又很容易引起兴奋剂检查异常，所以罗纳尔多选择退役也是很理性的决定。”
此外，旷劲松医生还表示：“罗纳尔多‘甲减’这个病和他从前混乱的情史无关，主要还是自身免疫力功能的问题。”
永远的“9号”
本期主持 王敏
很多人喜欢足球是从罗纳尔多成名开始的，那梦幻的脚步、门前敏锐的嗅觉、轻松自如又意想不到的破门瞬间让“9号”红透全球，那时候我们看足球就是为了守候罗纳尔多的出现。
罗纳尔多打动人心的不仅是那精湛的球技，他的名字和故事已经成为了足球在一个时代的代名词——他让足球那动人心魄的魅力展现得淋漓尽致，他让许多从不和足球沾边的人加入了球迷的行列，他让许多模仿偶像的孩子走进了绿茵场，他让70后、80后甚至更广的几代人彻夜难眠、侃球成瘾，他让同时代的足坛巨星们自叹不如，他让所有苛刻的足坛行家难以挑剔。
罗纳尔多身上有太多的谜团，1998年世界杯上的昏厥，身体不断发福，私生活花样繁多，但是随着他的退役，他自己解开了谜团，难以想象，在身体承受巨大压力和伤病困扰的时候，罗纳尔多选择了沉默，接受球迷的挑衅和口水，这是需要勇气的，这个长着兔牙的老男孩内敛的性格更让中国球迷喜欢。
“9号”曾经就是足球场上的神！在他鼎盛的10多年里，黄色巴西的“9号”球衣成为校园里、大街小巷孩子们的首选，不论是山寨版还是正版，只要你穿上它，就会引起大家的关注。对于他们来说，罗纳尔多这四个字就等同于足球，等同于世界杯。
罗纳尔多退役了，不仅代表一个足球时代的完结，也代表着喜欢他的人也变老了，而在我们的记忆里，他永远是那个唯一的9号。
