N本报记者 庄奕烨
通讯员 曲阜贵
实习生 许美婷 文/图
洛阳桥要上动画啦，泉州的大小动漫迷们可都有眼福了！记者了解到，由著名老艺术家李荣中执导的、国内第一部采用闽南语配音，绘述洛阳桥故事的本土动画片即将于今年4月在泉州开拍。目前该剧本正在进行紧张修订，预计动画片明年4月就能与广大市民见面。
老艺术家返乡 将洛阳桥搬上动画
说起葫芦娃、人参娃娃、齐天大圣孙悟空等广为人知的动画片形象，在国内几乎是无人不知。在泉州本土动画片《洛阳桥传奇》剧组里，担任导演和总设计师一职的李荣中，正是这些动画形象的设计绘制者。
李荣中今年71岁，生于泉州，是我国著名画家，上海美术制片厂导演、设计师，曾参与创作动画片40多部（获国际奖10多部），外国动画加工片100多部，广为人知的国产动画版《葫芦娃》、《金猴降妖》等就是他设计绘制的。此外，他还参与设计和制作了美国动画片《米老鼠唐老鸭》。1999年，李荣中还为泉州电视台导演、设计、制作了纸偶动画片《石敢当破妖术》，作为泉州人民对新中国成立50周年的献礼。动画片上映后，一度引起了泉州市民的轰动。
如今，李荣中已经退休返乡，他亲自设计执导动画片《洛阳桥传奇》，就是想为家乡留下一部具有泉州乡土味的动画佳作。
下月可开拍
动画片片长10分钟
“公元1012年，洛阳江上，恶霸乡绅垄断船运，阻止建桥；蛇妖龟怪兴风作浪，危害百姓……”泉州洛阳江上洛阳桥，你可知为何而建，为谁所建？动画片《洛阳桥传奇》讲述的就是一个关于洛阳桥的神话故事。
片中，洛阳江边的妖魔与恶霸联手作恶，吞噬船只，害人性命。“文曲星下凡”的蔡襄身负家仇民怨，从小学武修文，希望能为老百姓除掉二害。后来，他进京赴考，并回到泉州当官，最终消灭二害，并为泉州老百姓建成了洛阳桥。
这部极具乡土味的动画片，是由泉州华光摄影学院董事长吴其萃投资拍摄的。作为土生土长的惠安人，他从小就对洛阳桥的传说极为着迷，为此不惜花重金搜集、整理文献资料，请人撰写剧本，并盛邀李荣中加盟。
目前，剧本还在紧张的修订中，预计将于今年4月份开拍。动画片时长预计为10分钟。
泉高校学生助力
预计明年4月可上映
作为《洛阳桥传奇》的设计师和总导演，李荣中向制作方建议，该片可采用纸偶片的艺术表现形式，以洛阳桥为背景，以南音风韵为底蕴，使之富有泉州本土意味。为让动画片更具闽台亲和力，李荣中还建议用普通话、闽南话双语配音。这也将是第一部用闽南语配音的本土动画片。
“别看这部动画片才短短10分钟，可是我们要用一整年的时间才能制作完”，李荣中说，纸偶动画片的制作很磨时间，要多一些人手配合。为此，他打算在泉州高校的动漫专业中选拔一批学生，帮忙制作纸偶及后期的动画制作。由于制作纸偶片的工具，泉州本地极难觅到，李荣中还打算回一趟上海，采购定造制作纸偶用的银丝、铜丝。
“预计要到明年4月才可能上映，希望能有更多人通过这部动画片了解洛阳桥、了解泉州。”李荣中说。
