N据新华社电 综合
北京时间昨日凌晨,国际货币基金组织(IMF)前总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩在美国纽约再次出庭,案件主审法官宣布卡恩无保释放。检方将归还卡恩此前缴纳的600万美元保释金和保证金。
不过,法官同时表示,针对卡恩强奸未遂等指控并未撤销,他仍不能离开美国。
卡恩的下一次出庭时间为7月18日。
现场还原
卡恩携妻子 微笑走出法庭
当地时间1日11时左右,身着黑色西装、系着天蓝色领带的卡恩在妻子陪同下走进位于曼哈顿的纽约州高等法院。
听证会只持续了短暂的10分钟左右。案件主审法官迈克尔·奥布斯宣布卡恩在无需支付保释金的情况下被释放,但卡恩的护照仍被扣留。他面带微笑与妻子走出法庭,从背影可看到他用手搭在妻子肩上,看起来如释重负。不过,按律师让·韦伊的说法,斯特劳斯-卡恩现阶段不会公开表态,“他说,所有疑问澄清且回到法国后,他会表达自己的想法”。
英国《每日电讯报》的现场记者发消息说,卡恩“大摇大摆”走进法庭,而法庭现场,性侵案原告女服务员的两名律师看起来“气喘吁吁”。
卡恩受到强奸未遂等7项罪名指控,获得免保释放并不意味着取消指控。法官奥布斯说,法院“不会急于宣判”,“会继续调查,以适当方式”重新审查案件。卡恩的律师本杰明·布拉夫曼说,前者的护照仍遭扣留,无法离开美国,但他可以在美国境内自由旅行。
先前,一些分析师预测,检方可能寻求卡恩承认一些较轻的罪名,但可能难以为辩方所接受。
享受自由
获释当晚 外出“下馆子”
1日当晚,斯特劳斯-卡恩与妻子外出“下馆子”。这是他因“性侵门”遭拘捕以来首次获得自由。出门时卡恩面带微笑,他穿了件休闲夹克,未系领带。此前,卡恩虽获准保释,但他全天被软禁在家,并佩戴电子监控装置,随时有武装警卫看守。
1日傍晚,斯特劳斯-卡恩携妻子安妮·辛克莱与两名友人离开住所,前往曼哈顿上东区一家意大利餐馆用餐。餐厅服务员阿古多·迭戈介绍,流行歌星麦当娜不时光顾这家餐厅。
加拿大人西尔维娅·格罗托拉当时正在餐厅内。她告诉法新社记者,斯特劳斯-卡恩看上去兴致不错。
格罗托拉说,斯特劳斯-卡恩夫妇用餐时,两名坐在一旁的顾客认出了他们,上前问好并与夫妇俩握手。餐厅其他顾客没有认出这名国际货币基金组织前总裁,对众多记者聚集在餐厅外困惑不已。
斯特劳斯-卡恩夫妇用餐后经后门离开,但没有刻意躲避媒体记者,面对相机镜头,两人露出微笑。
各方反应
在野社会党欢欣鼓舞盼卡恩归来迎战萨科齐
获无保释放后,卡恩所在的法国社会党士气大振。党内领袖呼吁卡恩重返政治舞台,参选2012法国总统,甚至想要推迟总统初选时间,以等待卡恩回国参选。
巴黎大区议会副总裁米歇尔·萨博恩公开表示,愿意“暂停党内总统初选活动”,等待卡恩案情澄清后返回法国。卡恩的盟友、社会党副主席让-马力·勒冈表示,希望卡恩重返政治舞台,参加总统大选,并相信他将“一举中的”。
对于卡恩案件的最新进展,法国人民运动联盟主席、现任法国总统萨科齐并没有发表评论。他的发言人表示,法国政府尊重美国司法系统以及定罪之前无罪的推断。
不过,社会党人克劳德·巴尔托洛表示,尽管总统没有评论,但“萨科齐和他的朋友们将度过一个非常不愉快的早晨”。他认为,萨科齐及其盟友们过早地庆祝了卡恩政治生命的结束。
巴黎大学政治学教授让·西席指出,如果卡恩最终无罪释放,他毫无疑问将是社会党重推的领袖候选人之一。而如果社会党赢得大选,卡恩可以取得显著的政治地位,例如总理。
原告陈述失实之处
曼哈顿区地方检察官赛勒斯·万思在听证会结束后向媒体表示,纽约检方同意释放卡恩的主要原因是,案件中自称受到性侵害的女服务员的可信度遭到质疑。纽约检方周五披露,卡恩性侵犯案件原告承认向大陪审团作假证。庭审后,美国媒体公布了一份地方检察官给被告的信,信中罗列了对原告调查发现的多处失实:
1.遭性侵犯后立刻逃离房间并报案
事实是,她在索菲特酒店2806号房间受到卡恩所谓的侵犯后,继续在旁边一个房间做完清洁,然后再回到卡恩房间做清洁,最后才向主管报告。而根据电话记录,这名女服务员在与卡恩发生性接触后曾给一名被警方监禁的男子打电话,讨论起诉卡恩可能给她带来什么好处。
2.2004年申请美国政治避难材料
材料声称她和她的丈夫在几内亚受到独裁政府迫害。事实是,她在一名男子的帮助下编造了以上材料,并通过反复听材料内容的录音带,熟记了有关内容。
3.曾在几内亚遭轮奸
每次描述事情经过,该女服务员都泪流满面。但后来,她承认遭轮奸一事是编造,但声称自己曾被强奸,不是轮奸。
4.用朋友的孩子冒充自己的孩子
过去两年中,该女服务员在报税时都把朋友的孩子说成是自己的,以获取返税。
□小辞典
何为“无保释放”
无保释放是指司法机关对在押的被告人因为证据不足难以证明有罪或定罪,需要时间继续查证,但是羁押期已到、被告人又不可能逃离司法监督控制范围,因此,裁定不需要交纳保证金担保而直接解除拘禁,恢复被告人自由的行为。