翡色是翡翠中与绿色相对的一种颜色，是翡翠中最常见的几种颜色之一。根据翡翠名称的定义，红色翡翠应称为翡，然而在现实中，纯正的红色却十分稀少，翡色或多或少都带有褐色调、黄色调，因此翡色也渐渐包括了黄色与褐色，不再是红色翡翠的专有名称，如要专门区分，行家一般会称呼为“红翡”或“黄翡”。
翡色的鲜艳程度与翡翠本身的水头、质地密切关联，水头越好、质地越细则色越艳丽，水头越短则色越呆滞。绝大部分的翡色主要出现在翡翠原石的皮壳位置，或沿裂隙分布在翡翠中。专家普遍认为翡色是次生颜色，即翡翠成型后通过不断渗透、氧化而后天形成的颜色。因此纯天然的红翡需经过恒久的时光积累，形成不易。
因为翡色多出现于玉石的边缘位置，多受到风化侵蚀，因此质地多数较差。当翡红色或翡黄色的颜色深度适中而又出现在质地、水头较好的翡翠中时，有较高的市场价值。而红翡独特的中国红是传统富贵、福气的象征，“金玉满堂”（如图）、“福禄寿”、“五福临门”等多色翡翠更是缺“翡”不可。
