首页

（本栏目由“旭麟珠宝”协办）

种是对翡翠质量的综合评价，翡翠行家根据翡翠的质地、透明度，并参考绿色，作为划分翡翠品种的简单标准。较常见的如冰种、玻璃种、白底青、芙蓉种、豆种等，也有行家根据翡翠原石的年份将翡翠原料分为三大类，即老种、新种、新老种。

老种又名老坑种，一般将翡翠中材质优秀的归为老种，老坑种翡翠矿物组成单一，由于形成年份较老，其矿物颗粒细小均匀，结构致密，质地细腻，绿色纯正浓艳，透明度好，硬度大。新种也叫新坑翡翠，形成年份较短，矿物成分较复杂，晶体颗粒粗糙、玉质松散，绿色较杂，透明度较差，硬度稍低，经济价值与收藏价值较老坑翡翠有较大差距。而新老种则介于老坑翡翠与新。

图为老坑冰种翡翠夔龙如意，出自老坑矿场，种老水足，雕刻极为精细。