N据新华社电 人民
北京警方4日公布日本驻华使馆车辆国旗被强摘事件的调查处理情况。
因阻碍日使馆车辆
另有一人被警告
据北京市公安局通报，2012年8月27日下午，日本驻华大使座车行至北京市东北四环路时，被社会车辆拦停，车上悬挂的日本国旗被强摘。
事情发生后，北京警方立即组织开展调查工作。8月29日下午，警方在河北省沧州市将实施上述行为的郭某某（男，23岁，河北省人）、夏某某（男，25岁，黑龙江省人）查获，二人承认了拦停一辆悬挂日本国旗的使馆车辆并将国旗摘走的行为。
公安机关根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对郭某某、夏某某予以行政拘留。另，驾车路经此处的刘某因阻碍了使馆车辆正常行驶，被公安机关予以警告。
日媒称日中都想
尽早结束事端
据人民网消息，日本共同社4日发表文章称，中国方面4日对嫌疑人处以轻微处分而没有进行起诉是基于日中双方的共同想法，避免走司法程序造成拖延以便尽早结束事端。文章分析，此事的解决虽能使日中关系免于进一步恶化，但双方围绕钓鱼岛的对立依旧不断加深，目前面临的现实是看不到能根本改善关系的出路。
文章说，日本政府曾在事发后要求以刑事案件调查此事，但同时表示正协调在亚太经合组织（APEC）首脑会议上举行日中首脑会谈。今年是日中邦交正常化40周年，其中还有尽量减少对交流活动产生负面影响的考量。
