N苏童摘自《光明日报》

大葱——真理的标志。埃及农民在争论或参与诉讼时，常常把一束大葱高高地举起，表示真理在手。

大蒜——吉祥的预兆。土耳其人在家门口挂上几头大蒜，认为这样能给人带来幸福。匈牙利人将大蒜放在孕妇床上，认为这样可以保护胎儿的健康。

番茄——求爱的赠品。在欧洲一些国家，青年男女恋爱时，常以番茄作为信物相互馈赠。

甜菜——拒婚的信号。古代波斯人认为，甜菜是一种不吉祥的东西，如果一个小伙子到姑娘家求婚，款待他的是一盆甜菜汤，那么最好知趣地走人，因为这是在告诉你求婚无望。（文/王玉堂）