N新华网
本报讯 美国犹他州盐湖城近日发生一起足坛惨案，46岁的裁判里卡多·波尔蒂略在比赛中遭到一名17岁球员的重拳击打，送医后不治身亡。
在4月27日盐湖城的一场高中联赛中，波尔蒂略在该名小球员犯规后出示黄牌，不料被后者的一记重拳直击面门后当即昏迷。在受伤送医后的一周时间里，波尔蒂略一直在接受治疗，医生最初诊断他只是轻伤，可随后发现其脑部有严重的内伤，最终波尔蒂略于美国当地时间4日晚离开人世。
据盐湖城警方透露，这名17岁的球员已于4月29日被拘捕，并将面临进一步指控。
