N本报记者 周杨宁 白志强 文/图
本报讯 昨天上午，“从卡塞尔走来——漳州国际公共艺术展”暨碧湖生态公园开园仪式，在漳州碧湖生态公园举行，29组艺术家的31件大型作品亮相。这是海峡西岸地区第一次举办如此规模的公共艺术大展。
本次展览由漳州市人民政府、中国美术馆联合主办，中央美术学院、柏林自由大学协办，漳州市城市建设投资开发有限公司承办。中国美术馆馆长范迪安、中央美术学院人文学院副院长余丁担任展览策划人。省政府原副省长、省诚信促进会会长潘心城，本次公共艺术展联合策展人、中国美术馆馆长范迪安，中国美术学院院长许江，德国卡塞尔市长办公室主任汉斯约合木·魏尔克特，本次公共艺术展艺术总监陈志光，漳州市市委书记陈冬等领导和嘉宾出席启动仪式。
陈冬在仪式上致辞，他说，这次展览是去年德国中国文化年重点项目“大道之行——中国当代公共艺术展”的延续，因为公共艺术，卡塞尔和漳州实现了“千里姻缘一线牵”，实现东西交会、跨越边界的时空对话。
在启动仪式最后，陈冬向卡塞尔市代表、市长办公室主任魏尔克特赠送漳州本地的国家级非物质文化遗产木偶头雕刻“关公”。卡塞尔市市长办公室主任魏尔克特受市长委托向漳州赠送了卡塞尔市市徽、建城敕令和一包来自卡塞尔的花木种子，希望两个城市的友谊可以像这包植物一样扎根土地、生生不息。
此外，公共艺术展开幕后，还举办公共艺术论坛，邀请国内著名评论家、策划人、艺术家等专家学者，就公共艺术和城市建设议题进行研讨。
开展解读
为何它们从卡塞尔来？
解读人：中国美术馆馆长范迪安
去年的德国“中国文化年”活动，到今年3月份才算真正闭幕，比原定计划晚了一个多月。原因是，在德国卡塞尔举办的“大道之行——中国当代公共艺术展”在当地引起强烈的反响，卡塞尔市政府方面将展期延长了。
在展出的172天里，艺术展达到了150万人次的参观量，而那次展览的策展人，也是中国美术馆馆长范迪安。
当时，中国驻德大使史明德向卡塞尔市长提议，希望通过中国美术馆范迪安馆长牵线搭桥，在中国找一座可以和卡塞尔结成友好城市的南方城市，并且以公共艺术作为连接的桥梁和纽带。
在寻找中，一个人起了至关重要的作用，他便是漳州籍著名艺术家——陈志光。
去年，陈志光在厦门举办个人艺术展。在此间，陈志光得知范迪安正在寻找布展的城市，便把他带到了漳州。
范迪安说，漳州的生态环境和文化建设理念与他寻找的城市吻合，而更重要的是，得到漳州市民的支持。“公共艺术需要更多地与社会交流、与市民对话，需要市民关爱、理解、公共探讨，我们也做了一些走访调查，漳州市民欢迎艺术展。而为了让作品融入漳州的环境，特意调整作品，或重新创作部分作品，漳州的这次展览，比在卡塞尔展览时规模更扩大、形态更丰富。”
把艺术展办到漳州来，范迪安的这一想法，与漳州市委市政府不谋而合，很快，展览便进入策划阶段。
卡塞尔给漳州带来什么？
解读人：漳州市副市长王毅群
为了在漳州办好国际公共艺术展，漳州市分管城市建设的副市长王毅群，于今年4月带领漳州市政府有关人员到卡塞尔市考察学习。
王毅群说，相比国内的很多城市，卡塞尔市算是个小城市，但是小城市有大品牌，他们有五年一届的卡塞尔文献展这样的艺术盛事，有一系列有特色的建筑、街道、公园，有丰富精致的文化活动，能让世界各地的游客流连忘返，让市民自豪。
“卡塞尔的发展形式和我们漳州提出的，提升城市文化内涵、实现差异化发展的思路不谋而合，今后我们在整体城市面貌不断提升的同时，也要用各种文化艺术活动、用各种有创意的细节丰富城市内涵。”
“还在布展期间，我们每天就有5000多的游客造访，他们用各种形式合影留念。”漳州国际公共艺术展的展出时间从今年6月到11月底，可以预知的是，会有大批的游客。
王毅群说，这次展出的作品中，大部分都是在卡塞尔展出的作品，也有针对漳州的历史人文、地理环境、展览场地新创作的作品。通过展览，让更多的人认识漳州、来到漳州、了解漳州，把国内外的游客吸引到漳州后，漳州还要把生态优美、景色宜人、历史悠久、文化迷人的特点展现在世人面前。
让艺术展成为漳州的一张新名片
解读人：漳州籍著名艺术家陈志光
很长一段时间，陈志光都很困惑。他在国内外举办、参加艺术展时，每当人们问他，来自何方，他总是很尴尬。
“我跟他们说我是漳州人，但他们都不知道漳州在哪里，我不得不解释，漳州就在厦门的旁边。”
陈志光说，这次能在漳州举办这样的展览，特别激动，这样的国际性、高水平、大规模的艺术展是漳州城市建设过程中，一个大胆的创新之举。“我感觉到漳州这两三年的重大变化，因为注重生态注重宜居，城市化的进程中非常人性化，非常有文化气息。”现在把艺术家朋友带回漳州，他们都看得到漳州之美，但他希望漳州能延续双年展机制，即每两年举办一次展览，像卡塞尔一样，因长期举办高水平的文献展而闻名于世，在若干年后，漳州成为中国南方的文化重镇，而艺术展，成为漳州的一张新名片。
后艺术展时代，漳州城市建设的预想
解读人：漳州市副市长王毅群
王毅群说，陈志光的想法，是漳州市未来文化建设融入到城市建设的发展趋势，但具体的方案还要花时间去研究。在漳州举办这样的艺术展，即把生态和艺术联系在一起，把环境和文化融合在一起，这种艺术形态将让漳州的每一个市民多一点文化气质。
公共艺术展展期只持续近半年，闭展后，这些公共艺术作品撤出碧湖生态公园，让公园黯然失色的同时，也让漳州市民恋恋不舍。对此，王毅群说，漳州市政府正在努力和策展方以及作者沟通，希望这些作品能尽可能地留在漳州。
带您观展
千支玻璃管 诠释“集合地”之意
作品：意园
1520支玻璃管构成“光的矩阵”，以此诗意地诠释了“集合地”的概念。玻璃管下部透明，上部呈半透明的磨砂质地，其效果如同漂浮在地面上空的一朵云彩。矩阵的形状根据观者距离的远近、角度的调整而逐渐变化，好像作品在缓缓呼吸一般。
作者朱锫说，作品旨在用当代和未来主义的表现方式探索传统中国园林的意境，用一种抽象的方式表现传统的中式园林。作品通过无形的闭合与开放，思想和情感得以传递，充满中国书法的意味。整件作品是传统中国园林和书法艺术精神的合一，并同时表现了空间和形式的抽象观念。
丝网布上 表达两种文化转换
作品：烟山秋水
作品的山水画部分取材于北宋李公年的《山水图》, 艺术家将它重新绘制在2米左右高的丝网布上。彩色的丝线将画中山水的轮廓平行地连接至框架另一端的丝网上。往返的丝线在装置中间筑成了一个抽象的立体雕塑。观者的视线透过丝网，随着游走的丝线看穿此空间的延伸；两端的平面图像也将在视野中重叠，合二为一。
作者向阳说，作品体现了一个从平面到立体的，从二维到多维的不停变化着的空间。这是一个对传统文化在现代艺术观念中的重新认识。这件作品取材于中国传统文化符号，又希望表达一种文化转换的观念。
走近作者
青年雕塑家柳青：
愿把作品留在漳州
昨天，在碧湖生态园里，记者在《车站》作品前遇见其作者——柳青。
放置《车站》的亭子里，围了很多观展的市民，他们争相与《车站》中的人物合影。柳青拿起相机，记录下这些画面。
湖南籍青年雕塑家柳青来漳州六七次了，他的作品会如此受漳州市民欢迎，他有点儿想不到。此前，柳青的作品中学生接吻雕塑引起舆论的轩然大波，柳青也因此受到更多的关注。因为不少人批评这一组中学生接吻雕塑会误导青少年，并建议这样的作品不应该在公共场合展出。
“从来没有担心过，因为我相信展方和漳州市民会理解我的作品，我想表达的，只是一个发人深省的社会现象，大家应该用艺术的眼光来看待作品。”
为了作品在漳州展出，柳青在作品中精心添加了本地元素。他说，如果漳州市民喜欢他的作品，他愿意把这组作品永久保留在碧湖生态公园。
□提醒
不扔垃圾，不涂抹刻字，文明观展
开展第一天，漳州市民热情高涨。合影留言还不尽兴，更要“亲密接触”，有一些小孩，爬到雕塑上玩耍，这可累坏了园区的工作人员，他们要时刻“盯”着，生怕市民一个用力过猛，损坏了这些作品。
对此，承办展览的漳州市城市建设投资开发有限公司的工作人员赵先生提醒，要做文明观展人，不把果皮纸屑等垃圾留在园区，不用力触碰雕塑作品，不在作品上涂抹刻字，“我们会让工作人员引导市民，让观众参与一些合影等互动；而一些材质比较脆弱的展品，我们将在旁边打上醒目的‘请勿触摸’标记。”
