1. 2013年6月22日
  2. 3上一期  下一期4
  3. 按日期查找
第A19版:文体/综合

  1. 版面导航
2013年6月22日
http://www.mnw.cn          闽南网
《甄嬛传》日文版
片头遭调侃:“像战争片”

N小新

本报讯 红极一时的《后宫甄嬛传》,先前在美国播放,近日又以日文配音的版本在日本首播。据报道,早前得知《后宫甄嬛传》将剪辑成6集电视电影在美国HBO播出,孙俪曾兴奋地表示:“本宫很是期待众小主脚踩花盆配英文的唇枪舌剑场面!”如今,该剧又以日文重新配音,19日在日本BS富士台首播,剧名改为《宫廷の诤い女》,全剧76集分成3部分播出。其片头日前已在网上疯传,因旁白声音低沉浑厚,和陆版清幽的感觉大不相同,被网友调侃“好像战争片”,也有人表示看完更期待角色的配音。

3上一篇