N据新华社电 人民
本报讯 国家主席习近平28日在钓鱼台国宾馆会见韩国总统朴槿惠。习近平主席夫人彭丽媛在座。韩国媒体28日报道,韩国总统府青瓦台称,习近平与朴槿惠在钓鱼台国宾馆共进午餐,并相赠了礼物。习近平的礼物是一幅书法作品和一件陶艺作品。书法作品的内容是唐诗《登鹳雀楼》,象征中韩两国关系的进一步发展。
朴槿惠赠茶具
青瓦台方面表示,中方通过《登鹳雀楼》的诗句表现了过去20年韩中关系的发展,今后希望两国以“欲穷千里目,更上一层楼”的心境将韩中关系推上新的台阶。朴槿惠向习近平赠送了一套茶具和一个朱漆盒。
青瓦台发言人金杏表示,两位元首彼此尊重和关照着,在不拘小节和轻松的氛围中共进了午餐。
据新华社报道,两国元首对中韩关系表示满意。双方都认为要加强沟通,牢牢把握两国关系的大方向,不断充实和深化战略合作伙伴关系,共同致力于推动实现半岛无核化,维护地区和平稳定。
演讲时秀中文
朴槿惠28日还出席在北京钓鱼台国宾馆举行的中韩商务合作论坛,并发表开幕演讲。朴槿惠在演讲接近尾声时,以字正腔圆的中文引用一句俗语称:“先做朋友,后做生意”。她表示,这句话很好地折射出韩中两国关系的过去和现在。
“有句话说,要走得快,就一个人走;要走得远,就要一起走。”朴槿惠说,若两国能够携手共进,两国的未来将更加明朗,更加繁荣。
朴槿惠29日将启程前往西安,30日结束所有访华行程回国。
登鹳雀楼
——唐朝王之涣
白日依山尽,
黄河入海流。
欲穷千里目,
更上一层楼。
(鹳雀楼旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。)