有饭吃喽
惠安女宝林静，小名甜甜，出生日期2009年4月29日，记录人：甜妈
一天早上，甜在念叨说，好久没有吃炒饭了，想吃了。
正好前一天晚上煮了白米饭，特意多煮了一点放冰箱，甜妈就用来炒饭了。
中午，甜进厨房说：“麻麻，中午我们要吃什么呀？”
麻麻说：“吃炒饭。”
甜惊讶地说：“啊！吃炒饭啊？是炒饭吗？”
麻麻说：“嗯，炒饭。”
甜突然跳起来：“我有饭吃了！我有饭吃了！”
哎呀，妈呀，我怎么听着这么别扭啊……
妈妈卡麦死
泉州女宝王思颖，小名颖颖，出生日期2007年农历八月初六，记录人：颖妈
下午颖宝跟着画画班的同学回家，到了晚上9点多我才把她接回来，她抱着我就说：“妈妈，我想你麦死喽（闽南话）！”
麻麻：“什么呀？妈妈麦死喽？”（这叫什么话呀？）
颖宝：“不是啦！我是说我想你卡麦死喽！”
麻麻：“妈妈卡麦死？”
颖宝：“哎呀！我是说我想妈妈卡麦去死喽！”
哦……总算有点听明白了，可看她越急越说不清楚，太好玩了！
麻麻：“你如果用闽南话讲不清楚，可以用普通话跟我说哦！”从小她一直讲普通话习惯了，现在特认真地想学闽南话，所以她一直想试着跟我用闽南话对话。
颖宝：“我是说，我快想死你了啦！”这次是用普通话说的。
唉！听她讲闽南话咋就那么别扭呢？貌似外国人讲普通话似的，以后出去你跟人家说你是泉州人，却不会讲闽南话，得是多囧的事呀！
