N本版文图 本报文都报道组
本报讯 昨天元宵节,“东亚文化之都·2014泉州”开幕式系列活动之后,泉州也踏上了古城文化复兴的征程。如何建设三城“文都”?昨天下午,“东亚文化之都”论坛在中国闽台缘博物馆举行。
出席论坛的嘉宾有中国文化部外联局局长张爱平、泉州市政府市长郑新聪,韩国光州城市代表:东亚文化之都促进委员会委员长郑东采,日本横滨城市代表:执行委员会副委员长、大阪市立大学教授佐佐木雅幸,中国文化部外联局亚洲处副处长、调研员石泽毅。还有来自韩国光州、日本横滨的政府及媒体代表团其他成员,以及泉州的专家学者代表等,共200多人。
论坛分为两部分举行,首先是三城领导进行大会演讲,第二个环节是日韩代表团成员和泉州专家学者代表等进行圆桌会议。
为了更顺畅地交流,日本横滨城市代表佐佐木雅幸特别准备了中文版的PPT上台演讲。泉州还特意从北京请来四位同声翻译,通过电子设备,向与会嘉宾同声传译三种语言。
原定下午5点10分结束的论坛,因讨论热烈而延长了20分钟。三个城市的代表就城市规划建设、文化产业发展、文化带动旅游等方面进行了深入的交流,阐述各自的经验。
据悉,横滨将于2月25日举行文都开幕式,光州也将于3月18日开幕。佐佐木雅幸昨天还公布了日本“东亚文化之都”标志。佐佐木介绍,标志中的蓝色代表海洋城市具有的开放性,粉色代表交流协调,灰色代表创造性和先进性。
□三城代表谈“文都”
泉州市委常委、宣传部长、教育工委书记陈庆宗:
增进城市交流 推动文化保护
文化之都评选并不是比拼参选城市的国际声誉或文化发展的高度,而是希望通过这个活动和途径,展示不同国家、不同地域之间文化的丰富多彩、特色与共性,增进国家与国家之间、城市与城市之间的文化交流合作,推动城市文化的传承保护、梳理提升和创新转型,将不成熟的文化内容挖掘提高到新的层次,给举办城市的文化发展带来长久的推动力。
文化之都的建设在中国没有先例可寻。文化之都最早是希腊在1985年提出的,欧洲已经评选到2019年,有近40个文都,对促进欧盟统一,彼此文化认同作出贡献,也促进了城市的转型。
光州和横滨值得泉州学习。如何建设“东亚文化之都”?业态没有进入,古城是难以保护的。古城做文化,要保持当地居民的生活;在古城里做产业,社区就是园区,不能破坏历史和文化脉络。
韩国光州东亚文化之都促进委员会委员长郑东采:
光州的希望在文化和旅游产业
泉州人口830万,横滨人口370万,光州只有150万人口,面积仅是泉州的二十几分之一。光州在韩国曾经是被忽略的地方,要让光州从贫困的境地中走出来,希望在文化和旅游产业。包括动漫、设计也属于文化产业,现在在光州是代表性的产业之一。
光州是国家指定的文化中心城市,从2004年起的20年间,国家将扶植光州发展这个项目。亚洲艺术殿堂明年开馆,光州又当选“东亚文化之都”,三个国家的城市现在的交流是非常有意义的。
中日韩三个国家之间有矛盾时,可以通过文化交流缓解。2005年我担任文化部长官时,对问题青少年,我主张通过文化教育、读书、绘画来缓解叛逆心理,取得很好的成果。当时孩子们组成了乐队,改变效果明显。而且文化对消除贫富差距会起到积极的作用。三个国家之间,好的关系要尽可能扩大,有差异的部分要尽可能理解。
日本横滨东亚文化之都运行委员会副委员长佐佐木雅幸:
希望文都的当选可以带动旅游业
1929年日本经济萧条时,横滨有很多大的银行倒闭,出售很多建筑物。横滨通过改造这些建筑,产生建筑和艺术结合的概念,获得了新的发展方向。文化项目的选择不一定要是大的,小的项目也可以是有意义的,比如BANK ART(银行改造成艺术空间),就激发大家去改变。
横滨当选“东亚文化之都”后,希望可以让文化和经济融合,带动旅游业。
□名人建言
清华大学建筑研究院城市综合体研究中心主持建筑师刘均:
“慢”生活将成稀缺资源
文化产业有三属性,文化承载、信息共享,最后才是盈利。泉州着手西街保护、发展文化创意,也应该注意到这一现象。现在正处于城市高速发展,人口向城市集结的阶段。我觉得人们会需要“慢”的生活状态和物理空间,这将成为未来城市生活中稀缺的资源,可是现在少有城市注意到这一现象。
泉州海外交通史博物馆前馆长王连茂:
学者应“开门”做研究
作为一方学者,我认为提升泉州学术水平,是文化之都重要的软件建设。泉州确定为“东亚文化之都”后,学者面临着更深层次的研究。许多学术问题需要三个国家的学者认真地讨论清楚,泉州可以和横滨、光州学者一起,确定一些重要的课题,共同研究交换资料。
泉州美术家协会主席郭宁:
要引入更多当代艺术形式
泉州是改革开放前沿城市,拥有丰富的文化传统。未来要引入更多的当代艺术形式,发展没有障碍的世界艺术语言,才能真正推动和世界各地的交流。这些当代艺术包括装置艺术、绘画、摄影、影视、行为艺术等等。
泉州籍艺术家陈章鹏:
建议举办泉州当代艺术双年展
只有宽松开放的环境,人才才会更多地浮现出来,所以未来的当代艺术馆一定要向民众开放。另外,希望泉州能够举办泉州当代艺术双年展,这种形式在其他很多大城市都有,举办这样的双年展也有利于更多的艺术家和当代艺术品浮出水面。
北京籍艺术家向京:
文化的东西要慢慢养
现在泉州各地都在搞文化创意产业园区,我想这是一种更容易见效的文化业态。不过不能所有的地方都来搞这些。培育文化不是盖个工厂那么简单,文化的东西要慢慢养,慢慢生长,才能形成有故事有意思的生态。
N本版文图 本报文都报道组