N王立根（福州）

汉字是奇妙的文字，字之初本为画。常见分象形、指示、会意、形声。中国的普通小学生都知道：“手”字是由象形字公式变化而来。“袋”和“孩”是形声字，其中，“衣”、“子”分别表示字的意思，“代”、“亥”分别表示字的读音。“男”是会意字，表示“在田里出力的人”（下图“男”字从左向右依次为甲骨文、金文和小篆）。

公式

但写时也容易出错。这里打算每期说一字，以辨正误。今天先说一字：“敝”字。

在一次考试中写“弃之如敝屣（xǐ）”一语中的“敞”许多人都写成“蔽”，其原因就是不知“敝”的构字法。

许慎《说文解字》说：敝，指敲打破衣的意思。故引申为“破败破旧”的意思，词语有：凋敝、敝旧、敝俗、敝衣、敝屣、敝帚自珍等等。

公式

“弃之如敞屣”就是说，像扔破鞋一样把它扔掉。比喻毫不可惜地抛弃掉。

《孟子·尽心上》：“舜视弃天下，犹弃敝蹝（屣）也。”就是说舜一心为公，他私人对坐天下的事连想也没想，像扔破鞋一样把它扔掉。

又如：敝帚自珍，把自己家里的破扫帚当成宝贝。比喻东西虽不好，自己却十分珍惜。敝：破旧。珍：贵重爱惜。出自汉刘珍《东观汉纪·光武帝纪》。

“敝”也可以用作自谦之词，如“敝人”“敝县”“敝乡”“敝姓”等。

而“蔽”是“遮蔽”的意思，《广雅》说：蔽，障也，隐也。又引申为隐蔽(借旁的事物来遮掩)、屏蔽、蔽天等意思。

唐代诗人李白，眼见大唐江山日趋倾危，自己有志难伸，写下了《登金陵凰凰台》以表心迹，其中名句有“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”。其中“浮云”指小人，“日”比喻国君，“浮云蔽日”喻奸佞小人蒙蔽了国君，使他不能发挥自己的才智。这里“蔽”就不能写成“敝”。