N宁静摘自《通辽日报》
戊戌变法失败后，1899年底，康有为派梁启超前往美国夏威夷首府檀香山。
在檀香山，当地一位何姓侨商给梁启超设家宴接风，在饭桌上，26岁的梁启超发现，何家的女儿何蕙珍精通英文。于是，何蕙珍就成了梁启超的英文翻译。当时何蕙珍刚刚20岁，但已经做了四年的教师，端庄秀丽，落落大方，能说一口流利的英语和粤语。
自此之后，每天梁启超都带着何蕙珍在华侨和美国人中间演讲，何蕙珍为其进行口语翻译。
当时，清政府为了降低维新变法在华侨和美国人当中的影响，用重金收买了一家当地的英文报纸来诋毁梁启超。何蕙珍拿起手中的笔，用犀利的语言进行了还击，捍卫了梁启超的声誉，这让梁启超感动不已。天生丽质的何蕙珍勇敢地向梁启超表达了爱意：今生若不能与先生长相厮守，但愿来世能比翼双飞。
但梁启超不想耽误何姑娘，毕竟那时梁启超还是清政府的通缉犯。更重要的是，梁启超是惧内的，毕竟夫人李蕙仙出身名门，夫人的表哥是李端棻，做过文化部的副部长，并且是梁启超中举时的主考官，正因为欣赏梁启超的才华李端棻才保媒将表妹许配给了梁启超。戊戌变法失败后，梁启超遭通缉，李夫人带着孩子四处逃难，没有半点怨言。梁启超对夫人心怀愧疚。
一天晚上，夜不能寐的梁启超鼓足了勇气给自己的夫人写了一封信，汇报了自己的思想情况。说：余归寓后，愈益思念蕙珍，由敬重之心，生出爱恋之念来，几于不能自持。
李夫人看到这封信后，马上给梁启超回了一封信：你不是女子，大可不必从一而终。你若真想和何蕙珍姑娘结合，我便告知父亲大人把你们的婚事给办了。
梁启超知道，要是让父亲知道了自己的“风流事”，绝对会挨父亲一顿训斥，也有失“面子”。
于是，梁启超赶忙给李蕙仙写信，请求她不要告诉父亲，说他跟何蕙珍只是“发乎于情，止乎于礼”的关系，万万没有越轨的举动。并且在信中梁启超表示要对何蕙珍“一言决绝，以妹视之”。这段夏威夷之恋就此无疾而终。
