N倪早菊摘自《北京广播电视报》

据姜昆回忆，1982年，侯宝林随新中国的曲艺团体第一次到香港演出，香港刮起了一股“侯旋风”。侯大师每天都被记者和闪光灯包围着，时有记者问：“我们怎么用英语解释相声呢？”大师答曰：“有声的漫画。”“那漫画又怎么解释呢？”记者穷追不舍。“无声的相声。”大师说道。

又一位西方记者提问：“侯先生，您说的是普通话，香港人大多讲的都是广东话，您说的相声香港人听得懂吗？若是听不懂，会有人来看您的演出吗？”大师一笑，说：“凡是来的都能听得懂，凡是听不懂的，都不会来。”

还有，上世纪80年代，曾为电影演员的里根当选为美国总统。一位西方记者故意问大师：“您和里根都是演员，但他却当了总统，您认为您也会吗？”侯大师不假思索地答道：“你怎么能把我和他放在一起比呢？虽然我和他都是演员，但我是一流的演员，而他只是个二流的演员。”