Ｎ钟欣

海都讯 继去年三部华语片强势闯入柏林电影节主竞赛单元、《白日焰火》成功擒获金熊奖之后，今年《一步之遥》成为唯一具有角逐金熊奖资格的华语片。

记者获悉该片已经进行了一场内部放映，《一步之遥》柏林版首次曝光，首批观众反馈也新鲜出炉。据悉，柏林版与国内公映版相比进行了多处删减，总体要比国内观众看到的少20分钟；柏林也仅会放映2D版本。这消失的20分钟由多处删减组成，被删减的段落有：完颜（舒淇饰）初次登场、水兵舞表演、武七（文章饰）探监等等。提到很多人感兴趣的“一步之遥”英文片名Gone With The Bullets，姜文指出，那其实是《让子弹飞》英文片名“Let The Bullets Fly”和西方作品“Gone With The Wind”（《飘》）的“合体”。从1994年《阳光灿烂的日子》至今，姜文导演每部作品总是会引发争议。《一步之遥》同样如此，“我真的没有把电影当做一个讽刺的工具”，姜文说，“很多人从当中看到了这样那样的影射或讽刺，那是因为当今有太多疯狂的发生。”