N海都记者 彭思思

海都讯 “碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。”一首《咏柳》，用“平长仄短、平低仄高”的规律谱了曲，再用闽南语吟唱，韵味格外不同。昨天，泉州市老园丁大学举行春季开学仪式，当天下午，泉州歌诀传承人、85岁的傅孙义开设闽南语吟唱古诗课，并为大家吟唱古诗。

75岁的黄老伯从去年开始就来听闽南语吟唱古诗课，因为对闽南语很感兴趣，平时听到、想起有趣的闽南俗语，都会特意收集记下。这是老园丁大学开设古诗吟唱课的第二年，傅孙义说，闽南语是古汉语的活化石，分为文读和白读两种读法，吟诵时要用文读，用闽南语吟唱古诗，就和古人念诗一样。

除了闽南语吟唱古诗课以外，泉州市老园丁大学春季还开设了国标、摄影等10多个课程，面向80周岁以下市民（健康老人适当放宽）招生，离退休教育工作者免费。