首页

N海都网记者 魏珊

海都网讯 生活在闽南，您是否曾因不懂闽南语而遭遇尴尬呢？前几日，网友“八戒”在海角五号发雷人图文帖，称厦门有家店用“邦赛”二字做店名。这“邦赛”和闽南语的“拉屎”谐音，顿时笑倒一堆网友。

网友“KyuMin”说：“一看招牌，我笑死了。好囧！是不是愚人节时候取的店名？”网友“angelababy”则表示：“店主心思缜密，你看这店名一出，必定过目不忘。”网友“安若”也表示赞同：“有道理，起码我们现在对这家店就有印象的！”

厦门网友“大佬吹水”一眼就认出了这家店，原来店老板是浙江人，“浙江人不懂闽南话，难怪了！”

您是否也遇到过类似的事情呢？欢迎登录海角五号（http://www.ihaij.com）/灌水码头，一起来分享。