N海都记者 郑薇 魏暾

国家级创新型孵化器

“车库咖啡”落户厦门海沧

继引入深圳柴火众创空间、3W空间等国内知名创客空间之后，厦门海沧又迎来了一位“创业大咖”，它就是全球第一家创业主题咖啡店、国家级创新孵化器——车库咖啡。据悉，自车库咖啡2011年4月7日创立以来，400多支团队从这里走出，其中15支估值过亿。今年3月初，海沧区与北京中关村著名众创空间——车库咖啡签订合作协议，经过近3个月的筹备，5月29日，车库咖啡举行盛大的开业仪式，宣布正式入驻海沧，这也是其在福建的首秀。

据车库咖啡合伙人石宇介绍，车库咖啡坚持的是草根创业文化，服务于所有草根创业者，对有愿望有勇气投身创业的人愿意敞开大门，不设进入的门槛，这也是车库咖啡有别于其他创业机构的地方。而对草根创业者而言，他们其中有不缺创业技术的人，也有能够进行数据挖掘的人，也可以开拓数据运用的渠道，但他们最缺少的是创业资源，如果政府能够开放些大数据给普通的草根大众，这样他们创业就有了原材料。石宇称，选择海沧作为大数据专项孵化器落地，其原因是海沧在过去的30年里，在信息化的建设及智慧城市建设方面取得了很多成绩，也有很深的积淀，这就为大数据的应用和开发奠定了很好的基础，希望通过和海沧区政府的共同努力，让普通的草根创业者，让有志于在数据挖掘、数据应用方面做一些创意工作的人，能够得到公平公开的创业资源。

为创造创业的便利条件及良好的环境氛围、形成创业创新集群效应，厦门海沧区政府将占地6万平方米的原加工区厂房改造升级为“海沧创业广场”，并引进数家众创空间，车库咖啡便是其中之一。

网购一样买翻译

厦门推一站式翻译服务平台“一品精译”

今后，翻译服务将变得像网购一样便利。5月26日，一品威客选择国内顶级的翻译公司精艺达旗下“九九译”合作推出“一品精译”，主要是定位高端精品翻译，以创新的“互联网平台+高端翻译”模式，为提供各类专业翻译服务。据悉，精艺达是福建省首家正式注册的专业翻译机构，拥有100多位专业八级以上的专职译者，客户中不乏戴尔、沃尔沃等世界五百强企业。

据介绍，在该平台购买翻译服务只需四步：提出翻译需求——客服联络确认——在线下单付款——下载翻译文件。服务范围小至驾照、学位证、毕业证，大至公司介绍、产品说明、宣传画册、合同标书、审计报告等，还可直接出具欧美认证翻译件。