N林焱(福州)
有一道谜语,谜面是“爱新觉罗·胤祯”,猜福州的一地名。组织灯谜活动时,出这种题目的,就是存心不准备奖品,反正没人猜得中。
地名成为文化加上娱乐项目,咱们中国独乐乐。汉语言博大精深。福州地名,含从一至十共十个数字的,有人整理了三个序列。地名含十二生肖从鼠到猪的,也有人整理出一个系列。其中含“狗”的比较牵强,拿闽江口白犬岛凑数。其实,福州地名中明明有含“狗”字的——“眠狗山”,在梅亭附近。这是《榕城考古略》中记载的。
福州地名含“五行”——“金木水火土”的:有金斗桥、金井巷,木屿、木雁亭,水部门、水流湾、水玉巷、白水井,火药库、火帝前……最后这个“土”有点纠结。有“净土庵”但不能称为地名。有“土谷神”(跟绍兴阿Q故居同名)也不能称为地名。“乐土桥”,就是老大桥,宋朝时的称呼,太遥远了。“土街口”连着上土埕、下土埕,现在改渡鸡口和北大路了。怎么说,也总算凑得齐吧。
地名中含开门七件事“柴米油盐酱醋茶”的,大体也凑得上来,只是其中有一两个字,是当地民众口头叫法,未必都上了“地名志”等著作。
各地有故事传说的地名都不少——福州原先最有故事的是思儿亭,有思儿亭路、思儿亭小区、思儿亭高架桥。年轻人不明觉厉,以为这个地名跟计划生育有关。现在最有故事的当让给则徐大道了,还有则徐广场、则徐小学,虽有的在南、有的在北,相距甚远,但不会有人弄错的。
虎婆的故事也很厉害。以前,大人哄小孩睡觉,说虎婆的故事效果特好。一说到虎婆嘴里吃蚕豆的那个情节,小孩就蒙头呼呼大睡了。这个故事是有根据的,出处在《闽都别记》中,老虎变成大姑娘,虽多了条尾巴,也还好好地嫁人生孩子。虎婆庵在元帅庙跟鼓西路的交接路口,现今修整得挺好的,而且升级称为“虎婆宫”了。虎婆庵、虎婆宫都不成其为地名,往西走接近西门那儿早先有条巷子叫“谢婆巷”。因为虎婆是属陈靖姑信仰中“三十六宫婆”的重要一员,是起保护幼童健康作用的,所以虎婆庵附近就有了这条“谢婆巷”。这个来历说起来稍有点绕,所以后来“谢婆巷”有时被误称为“谢袍巷”了。这样看来,“谢婆巷”得算是福州地名群芳中的一朵奇葩。当然,这只是一般的奇葩,福州地名第一奇葩当属晋安区宦溪镇(鼓山)的一处地名叫“和尚背尼姑”,这地名地图上找得到,有上邮编的,由此处景点有大石头的形象而得名。这不仅是福州地名第一奇葩,网上盛传之至,被网友们隆重推选为全国十大奇葩地名之首。
“爱新觉罗·胤祯”——谜底是“四太子”。正式地名,有邮编的,这算不上奇葩。